Russian Language Editor/Proofreader

Organization/Project: Branch of Family Health International (FHI 360) in Tajikistan

Title of your announcement: Russian Language Editor/Proofreader

Closing date: February 29, 2024

FHI 360 is a global organization that mobilizes research, resources and relationships so people everywhere have access to the opportunities they need to lead full and healthy lives. With collaborations in over 60 countries, we work directly with local leaders to advance social and economic equity, improve health and well-being, respond to humanitarian crises, and strengthen community resilience. We share data-driven insights and scalable tools that expand access and equity so communities can effectively address complex challenges, respond to shocks and achieve thriving futures.

Project Background

USAID End Tuberculosis (TB) Tajikistan Activity is a five-year project funded by the U.S. Agency for International Development (USAID). USAID End Tuberculosis (TB) Tajikistan Activity aims to reduce the burden of TB in the Republic of Tajikistan. The project activity results are focuses on improving case detection and notification for all forms of TB, increasing the number of patients cured of all forms of TB, strengthening TB prevention by expanded preventive treatment and improved infection prevention and control (IPC) interventions, and strengthening TB system resilience/reliance in public health emergency.

Within the USAID End TB Tajikistan Activity, FHI 360 is soliciting bids to provide high quality professional proofreading and editing of documents on Tuberculosis thematic and overall official documents, correcting grammatical and spelling errors, correcting texts, bringing them into one style, basic verification of the translated text with the original (translation integrity, numbers, etc.), linguistic analysis of the text, etc.